脫韁的生命

艾瑞卡曼和克勞斯曼是是鼎鼎大名的諾貝爾獎得主托瑪斯曼的大女兒和大兒子。他們的年齡相差一歲，兩人都極富富藝術才華。他們的父親冷酷疏離，反而造就了這對姐弟深厚的親密情誼。《Escape to Life》以半記錄、半戲劇的敘事，道出了他們在動盪的時代變遷中，不凡的生命歷程。艾瑞卡和克勞斯生長在二○年代的柏林，納粹法西斯崛起的前夕。他們從小就多愁善感，展現了寫作和戲劇的才情。兩人在感情方面也多采多姿，各自擁有的親密的同性愛侶。納粹肆虐，他們帶著書籍衣物和一台打字機，傷心地離開了家鄉，開始了將近三十年的流亡生涯。 儘管生活在流離顛沛之中，他們仍然堅持著旺盛的創作力。艾瑞卡克服重重障礙，在蘇黎世演出一千多場《紙風車》，間接隱喻地反映出歐洲政治現況，反對法西斯主義；克勞斯努力寫作、辦雜誌，提倡和平主義。崇尚和平的克勞斯到了美國，加入了軍隊，對抗他的祖國。他的作品長期被禁，一輩子都沒有親眼看到自己的作品被出版。 戰爭結束之後，克勞斯並沒有因此而獲得解放，戰後的勝利果實，並不是他所希冀的。他染上了毒癮，曾試圖割腕自殺。艾瑞卡後來被美國右派驅逐出境，終於回到了闊別三十年的德國。這對兄妹以一生都在和命運搏鬥。他們徘徊在性別、個人、國族、文化多同重認同不確定之中。然而他們堅持人道、和平和藝術，成就了璀璨的生命光華。 訪問、照片、錄音、新聞片斷，以及模擬的戲劇，拼貼出了《Escape to Life》的骨肉。。英國名伶凡妮莎蕾葛列芙和他的兄弟科林雷葛列夫，為這對姐弟做了完美的聲音的詮釋。