明日之前的每一天

改編自Jorn Riel著作《For Morgendaggen》。1840年左右，許多愛斯基摩人部落仍沒有看過白人，只是聽說白人終究會來到這裡，還有他們的目的...。夏天，好久不見的家人終於團聚，老人們講述好多故事，而年輕一輩的正準備要結婚，也開始儲存食物，但睿智的長者Ningiuq卻憂慮著眼前這個世界，到底是什麼讓她如此擔憂？是重病恐怕不久人世的好友Kutuguk？還是自己的死期將近？還是孫子從海邊撿來的奇異用具？天氣馬上就要變冷了，Ningiuq自願守護儲備用來過冬的漁獲而來到小島，好友Kutuguk和孫子Maniq也跟著來到這裡。寒冷的秋天帶來冷冽的寒風，但家人們卻沒來接他們回家，而Kutuguk也過世了，Ningiuq決定帶著孫子一起回去看看到底發生什麼事。而映入眼簾的是一具具冰冷的屍體，家人們都死了，而散佈在家人身邊的是那些外來白人的杯子、用具等等，Ningiuq只好帶著Maniq回到還算安全的小島，用盡一切力量保護他，黑暗的冬天來臨，Ningiuq感到自己的死期即將來到，她該如何是好？