車臣小男孩哈茲目睹父母被俄軍殺害,加上姊姊不知所蹤,他只好抱住弟弟逃離家園。哈茲輾轉來到陌生的城鎮,偶然遇上法籍人權組織工作者嘉露(貝妮絲碧祖 飾),向他伸出友善的手。不過二人語言不通,哈茲能否在嘉露的陪伴下,重獲笑容和希望?本片入圍康城影展競賽單元。