祖孫情難了

查理（洛史泰格，「齊瓦哥醫生」、「惡夜追緝令」）已經白髮斑斑，但仍無法忘懷自己的小兒子在多年前離家出走，至今下落未明。冥冥之中，他依舊感覺到死去的老伴還是惦記著小兒子，於是查理決定離家，找尋小兒子的下落。而孫子比蒂與傑勒米正好看見查理要離開，便跟著他一同去找尋叔叔的下落。最後發現當初小兒子之所以會離家出走，與其兄嫂大有關係。