遊園驚夢

遊園驚夢(Peony Pavilion)現在已經落畫,香港的公映時間是2001年11月24日。

遊園驚夢電影海報

劇情

保守的年代,一段不為人接受的女女戀情,王祖賢、宮澤理惠主演,宮澤理惠因本片獲得莫斯科影展影后。故事發生在三十年代蘇州美麗的庭院中。翠花是「得月樓」名妓,風華絕代,萬人景仰,最後卻納入豪門為妾,受儘冷落,卻又遇到痴情的二管家暗戀……蘭姨家道中落,卻立志做個時代女性,自力更生,一心報國,卻遇上性感的邢志剛,令自己意志毀於一旦……… 兩個女人的愛情都沒有結果,最後二人只有相濡以沬,彼此依靠。宮澤里惠是已婚婦人,擁有一個女兒,其與丈夫的關係,只是表面上合乎規範的紙板情緣,沒有情感與言語上的交流。保守社會只接受異性戀,同性戀被視為大逆不道,宮的同性愛只能存在於狹隘床位上,她未能取得其置之於口的合法性,同性戀與異性戀享有同等地位的目標是她一廂情願的夢想,固有的社會規範是扼殺個人自由的元兇....本片屬近期香港文藝片中的大型製作,耗資約壹仟捌百萬港元,由構思、籌備到拍攝總共花了十八個月時間。導演楊凡由於深受崑劇〈牡丹亭〉的典雅淒美所感動而萌起拍攝本片之念頭。故事亦是根據京劇名伶 顧正秋女士小時候從她眼中看母親與阿姨的一切遭遇而改編而成。全片音樂取材於崑曲「牡丹亭」之「遊園」與「驚夢」。而本片之崑曲亦為留傳三百餘年之古典,並由浙江崑曲團負責演奏,中國一級崑曲演員王奉梅及楊娟主唱。其中「皂羅袍」及「懶畫眉」二曲為國際人士嘆為「此曲只應天上有,人間難得幾回聞。」本片美術超越一般地域性的慨念,服裝布料由中國傳流古董刺繡以至三十年代祺袍服飾,雖經嚴謹考據,卻也大膽啟用印度,泰國之色彩,混合而成一獨有的美學觀。片中的首飾,更向蘇富比拍賣行借得價值連城的珠寶,以達到奢華頹廢的目的。服裝方面,全片服裝共做二百五十九件,花費超過兩百萬港圓,拍攝期間,更有兩名裁縫師父跟場,隨時替臨時演員度身裁衣。片中道具多由香港運往拍攝場地,其中陶瓷水晶燈飾器皿就達四十四箱之多,其中多款紅木傢俱,更屬博物館級別之古董,亦由私人收藏家借出。而片中Tiffany檯燈及仇英名畫真跡,更增添本片奢華的色彩。

演員及幕後

遊園驚夢主要演員包括王祖賢宮澤理惠吳彥祖趙志剛陳克宇,電影由楊凡執導並由楊凡編寫劇本。

預告

上映資料

遊園驚夢主要語言為普通話 (中英文字幕),片長120分鐘約2小時,未有通訊事務管理局評級結果。

更多連結