真愛開玩笑(Hope Springs)現在已經落畫，香港的公映時間是2003年1月1日。
失意的英國人柯林威爾(柯林佛斯飾)因為遭逢未婚妻薇拉即將嫁給他人的打擊，於是千里迢迢來到美國一個名為「希望鎮」的小地方散心，他打算為鎮民們畫像，並集結鎮上所有人的畫像來辦展覽。當地的旅館主人為了安慰柯林，於是為他介紹了在老人安養院工作的美麗護士曼蒂(希瑟葛拉罕 飾)，在曼蒂的努力下，柯林終於敞開心房，兩人很快就墬入愛河；沒想到薇拉(蜜妮卓芙 飾)在此時趕到小鎮，她告訴柯林根本沒有結婚這件事，並且想和他重修舊好…。面對舊愛薇拉與新歡曼蒂，究竟誰才是柯林的真愛？