飆速戰警:黃金搶案(Alarm For Cobra 11:Fur Immer Und Ewig)現在已經落畫,香港的公映時間是2004年1月1日。
在一次離奇公路連環車禍中,西莫與洋在追捕嫌犯過程中,因不小心撞上警察署長女兒的婚禮禮車,而嫌犯則僥倖逃過兩人的追捕。警長為此事勃然大怒,而將兩人調職為公路警察。當兩人在一次公路巡邏執勤中,又再次意外的與當初脫逃的嫌犯相遇,兩人拋下被臨檢的倒楣乘客,再度踏上追逐之旅。兩人雖然淪為小警察,但私底下仍偷偷進行調查,結果赫然發現,原來當初的公路車禍車禍,竟然是一場大劫案的一場精心佈局,這背後牽扯出一宗更龐大的犯罪計謀以及犯罪組織,西莫與洋兩人不斷的抽絲剝繭,誓言要將這批惡徒繩之以法。