馴龍記3主要演員包括配音: 傑巴魯契、艾美莉卡弗利拉、姬蒂白蘭芝、傑夏寧頓、克雷格佛格森及默里亞伯拉罕,電影由甸迪布斯執導並由甸迪布斯編寫劇本。
馴龍記3主要語言為英語 (中文字幕),片長105分鐘約1小時45分,電影主要提供2D 英語版,另外香港各戲院提供多個版本選擇包括2D 粵語版、2D 粵語 全景聲版、2D 粵語 4DX版、2D 英語 全景聲版、2D 英語 4DX版、2D 英語 D-BOX 全景聲版、2D 粵語 D-BOX 全景聲版、2D 粵語 D-BOX版及2D 英語 D-BOX版。通訊事務管理局評定為I級。
「夢工場動畫」2019年賀年鉅獻、「環球影業」香港榮譽發行,風靡全球的金像提名動畫《馴龍記》系列載譽歸來,來到萬眾期待的三部曲最終章──《馴龍記3》(How to Train Your Dragon: The Hidden World)。改編英國同名兒童小說《馴龍記》系列,首兩集全球勁收4億美元,並榮獲奧斯卡金像獎最佳動畫提名,第二集更嬴得金球獎最佳動畫,成為史上最受大小朋友歡迎的動畫電影之一,今次最終章將會把馴龍神話推向最新高峰!上兩集導演繼續掌舵編導,原班台前幕後及英語配音班底,而粵語配音人馬更有人氣新星胡子彤和余香凝,以及演技派江美儀和黃德斌,延續震撼壯觀的視覺特效、迂迴精彩的故事情節、果敢無畏的勇士精神,再一次帶領觀眾經歷緊張刺激、令人嘆為觀止的大歷險!