一半海水，一半火焰(Part Ocean, Part Flame)現在已經落畫，香港的公映時間是2008年11月28日。
本片由港星任達華監製，入圍2008金馬獎五項大獎，包括入圍金馬五項提名，包括最佳男主角廖凡、最佳女主角莫小奇、最佳劇情片、最佳美術設計、最佳攝影。改編自王朔同名小說，片中有多場海邊激情戲，在中國上映時被大量刪減。這是劉奮鬥他第二部執導作品，故事背景在香港，曾經是一個無情皮條客和敲詐犯的王耀（廖凡飾），在遇上了女招待麗川（莫小奇飾）後便愛上了她，王耀原本以為，麗川就像其他女孩子一樣，可以任由他擺佈，沒想到麗川的倔強超乎他想像，兩人陷入又愛又恨的關係中，不停互相折磨，漸漸迷失自我。最後，兩人的關係走向悲劇，王耀失去了自由，麗川失去了生命。服刑八年後，王耀走出監獄的大門，他持槍闖入麗川母親的住所，想要了結自己的心願…。片名《一半海水一半火焰》是指男女關係形同水火，水會被火蒸發、火又可能被水澆熄，唯有包容，水火之關係才能長存...導演劉奮鬥的處女作《綠帽子》曾獲當年紐約翠碧卡影展最佳劇情片大獎，編劇作品有《美麗新世界》、《愛情麻辣燙》與《洗澡》等。劇本改編自王朔同名小說，他的「動物凶猛」也曾改編為電影《陽光燦爛的日子》。