玩真的(La Fille sur le pont)現在已經落畫,香港的公映時間是1999年9月11日。
一個想跳河自殺的女子 -艾黛兒,和一個無所是事的男子-嘉寶,在橋上相遇;於是,她不自殺了,他有工作了。 艾黛兒做嘉寶的標靶,從事人體飛刀的表演活動。不論是隔著布幔或是在旋轉的輪盤上,他們總是呈現最完美的演出,演出的成功為他們帶來可觀的財富。命運和運氣在他們間,似乎產生某種不可言喻的契合力量。 演出成功帶來大量財富改善了兩人生活,艾黛兒也開始到處留情。看在嘉寶眼裡有說不出的傷心,因為他已悄悄愛上了她。 終於,艾黛兒為了愛而離開他;嘉寶失去了深愛的女人,彷彿失去了掌握命運的力量,失去和運氣抗衡的力量。演出不再成功,他只好淪落街頭景況淒涼。艾黛兒結束短暫歡愉後,也獨自在街頭漫無目的地閒晃。孤單的兩人,在街頭偶遇,經過了這些事之後,他們才發現,兩人才是彼此情感的歸依。