灰熊傳說2(Bear With Me)現在已經落畫，香港的公映時間是2000年1月1日。
三年前，艾蜜莉（凱特琳柏克）忍痛和親自撫養的孤兒小熊瑪莎告別，讓牠重回山林；在經過三年之後，艾蜜莉的姊姊莎拉（海倫雪佛）為參加一場與環保相關的抗議活動而進入森林。父親葛瑞（麥可安特金）卻因認為艾蜜莉年紀還太小而禁止她參加，不料艾蜜莉竟跟蹤在莎拉之後也進入了森林深處；艾蜜莉一不小心失足墜落而昏迷過去，沒想到在清醒後卻驚喜地發現如今已長大的母熊瑪莎找到了迷失在森林裡的她。如今艾蜜莉和瑪莎除了得設法逃過獵人的無情追捕，還得應付林中野獸的尖牙利爪，才能平安重回親人的懷抱。