翻牆熱氣球

兩德冷戰期間，大量人民為了逃避東德的極權，千方百計想逃往西德，可是東德在邊界嚴密布防，一旦發現逃亡者，就會視他們干犯叛國重罪，馬上射殺。無計可施下，彼得和多樂絲一家四口決定試一個前無古人的做法——以熱氣球翻牆。他們滿懷希望啟程，卻意外墜落，離西德只有幾百米。秘密警察手執他們遺下的線索窮追不放，大清算迫在眉睫。為了下一代的未來，他們不惜一切，再次縫製熱氣球，就算冒著生命危險，也要飛越柏林圍牆，投奔自由。