彼得奧圖、孫儷、梁家輝主演。鐵路大亨艾弗列德﹝彼得奧圖飾﹞正面臨破產危機，因此派兒子詹姆斯前往中國招募工資低廉的工人，在這裡詹姆斯結識了一名男子和小虎﹝孫儷飾﹞，並為報答小虎對他的救命之恩而雇用小虎作為回報。來到洛磯山脈工作的小虎其實是女兒身，為了找尋失蹤已久的父親而踏上這個陌生的環境，卻不小心愛上了詹姆斯，她能繼續偽裝下去，並找到下落不明的爸爸嗎？
